من مونتكلير إلى القمر: إعادة تسمية مدرسة نيو جيرسي باسم باز ألدرين

باز ألدرين يتحدث في مدرسة باز ألدرين المتوسطة

يتحدث رائد الفضاء أبولو 11 باز ألدرين في حفل إعادة تسمية مدرسة باز ألدرين المتوسطة في مونتكلير ، نيو جيرسي ، في 16 سبتمبر 2016. (رصيد الصورة: مدرسة Buzz Aldrin Middle School)



عاد رائد الفضاء أبولو 11 باز ألدرين إلى المدرسة الإعدادية التي التحق بها في مسقط رأسه في مونتكلير ، نيوجيرسي ، يوم الجمعة (16 سبتمبر) لحضور حفل إعادة تسمية تكريما له.



قال ألدرين مخاطبًا مئات الطلاب والمدرسين وأعضاء مجتمع مونتكلير الذين حضروا حفل التكريس في الهواء الطلق: 'يشرفني جدًا أن يكون لدي هذه المدرسة ، مدرسة Buzz Aldrin المتوسطة ، التي سميت باسمي'. 'إنها واحدة من أكثر التكريمات الفريدة التي تلقيتها وهي تزداد دفئًا بشكل خاص لأنها هنا في مسقط رأسي.'

ألدرين ، الذي التحق بالمدرسة الإعدادية السابقة لجبل الخليل والتي تحمل اسمه الآن ، تخرج من مدرسة مونتكلير الثانوية في عام 1947 والأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت ، نيويورك ، في عام 1951. [باز ألدرين ، أبولو 11 مونوالكر ، في الصور (معرض)]



رائد فضاء أبولو 11 باز ألدرين يعرض ملف تعريف ارتباط مزينًا للاحتفال بإعادة تسمية مدرسة ماونت هيبرون المتوسطة في مونتكلير ، نيو جيرسي باسم مدرسة باز ألدرين المتوسطة.

رائد فضاء أبولو 11 باز ألدرين يعرض ملف تعريف ارتباط مزينًا للاحتفال بإعادة تسمية مدرسة ماونت هيبرون المتوسطة في مونتكلير ، نيو جيرسي باسم مدرسة باز ألدرين المتوسطة.(رصيد الصورة: Buzz Aldrin)

بعد حصوله على الدكتوراه في علوم الفضاء من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) ، تم اختيار ألدرين ليكون من بين المجموعة الثالثة من رواد الفضاء في وكالة ناسا في عام 1963. وقد أظهر أول سير فضاء مثمر في برج الجوزاء 12 في نوفمبر 1966 ، ثم أصبح أول من هبط على الأرض. القمر مع قائد أبولو 11 نيل أرمسترونج في 20 يوليو 1969.



'أنا ذهب إلى القمر وقال ألدرين في إعادة التسمية مراسم.

ألدرين ، البالغ من العمر الآن 86 عامًا ، اعتبر مدرسة Mount Hebron Middle School السابقة نقطة تحول في حياته ، حيث اكتسب تركيزه لمتابعة الأكاديميين الذين من شأنه أن يؤدي إلى نجاحاته في وقت لاحق في الحياة.

لم أكن أريد أن أتخلف عن شقيقتي الأكبر سناً اللتين تفوقت جيدًا في دراستهما. كنت أتجول في الجوار. ربما أخطأت قليلاً ، 'اعترف ألدرين. 'عندما وصلت إلى المدرسة الإعدادية ، Mount Hebron Junior High ، أدى ذلك إلى نضوج وزيادة الوعي ... حيث تعلمت زمالة الرجال والروح التنافسية والرغبة في الفوز.'



قام كل من Buzz Aldrin و Ron Bolandi ، مدير مدرسة Montclair School Sys-tem ، بالدردشة معًا تحت العلامة الجديدة لمدرسة Buzz Aldrin Middle School التي أعيدت تسميتها.

قام كل من Buzz Aldrin و Ron Bolandi ، مدير مدرسة Montclair School Sys-tem ، بالدردشة معًا تحت العلامة الجديدة لمدرسة Buzz Aldrin Middle School التي أعيدت تسميتها.(رصيد الصورة: مدرسة Buzz Aldrin Middle School)

من بين أولئك الذين جاءوا لتهنئة ألدرين على إعادة التسمية ، مديرة مدرسة Buzz Aldrin Middle School ، جيل ساك ، وبول فيشمان ، المدعي العام الأمريكي لمنطقة نيوجيرسي ، وبوب كاجيانو ، أحد خريجي Mount Hebron ونائب رئيس المبيعات في Annin Flagmakers في روزلاند ، نيوجيرسي ، التي قدمت لرائد الفضاء علمًا أمريكيًا طار على شاطئ أوماها للاحتفال بالذكرى السبعين لغزو نورماندي في عام 2014.

وفقًا لبعض حسابات ناسا ، أنتج أنين العلم الأمريكي الذي زرعه ألدرين وأرمسترونغ على سطح القمر.

كما حضر ستيفن كولبير ، المقيم في مونتكلير ومضيف برنامج 'Late Show' على شبكة سي بي إس ، للاحتفال بإعادة ميلاد المدرسة.

تعد مدرسة Buzz Aldrin Middle School الآن ثالث مدرسة عامة تحمل اسم رائد فضاء Apollo 11. توجد أيضًا مدرسة Aldrin الابتدائية في Reston ، فيرجينيا ، ومدرسة Buzz Aldrin الابتدائية في Schaumburg ، إلينوي.

'لكن هذه المدينة [مونتكلير] ستستمر في صنع مدرسة باز الدرين المتوسطة قال ألدرين: أفضل مدرسة واجعلني فخوراً.

تم اتخاذ قرار إعادة تسمية مدرسة جبل الخليل المتوسطة في ألدرين من قبل مجلس التعليم في مونتكلير في أكتوبر 2015. احتفظ مسؤولو المدرسة بالاسم القديم للمدرسة عن طريق نقل العلامة الأصلية إلى قاعة المحاضرات بالمدرسة.

ألدرين هو أحدث رائد فضاء مولود في نيوجيرسي ولديه مدرسة سميت باسمه في جاردن ستيت. تم تكريم رائد فضاء ميركوري الراحل والتر 'والي' شيرا ، المولود في هاكنساك بولاية نيو جيرسي ، بتسمية مدرسة ابتدائية في أولد بريدج. وفي مايو ، تم تكريم رائدي الفضاء التوأم مارك وسكوت كيلي في مسقط رأسهما في ويست أورانج عندما تم تغيير اسم مدرسة بليزانتديل الابتدائية إلى مدرسة كيلي الابتدائية.

روبرت بيرلمان هو أموقع guesswhozoo.comالكاتب المساهم ومحرر collectguesswhozoo.com ، إلى موقع guesswhozoo.com موقع الشريك والمنشور الإخباري الرائد في تاريخ الفضاء. يتبع جمع الفضاء تشغيل موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك وعلى Twitter على @ جمع الفضاء . تابعنا تضمين التغريدة و موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك و + Google . المقالة الأصلية بتاريخ موقع guesswhozoo.com .